原笙國際有限公司

長笛From A to Z
The Simple Flute

作者
Michel Debost

譯者
李靈芝

審稿
李鶴凡

定價
1,200／精裝

ISBN
957-28762-1-X

米歇 ‧ 德波斯特是傑出的長笛家和老師，在他的作品《長笛 From A to Z》中，以極富創意的手法，介紹吹奏長笛的實務演練。作品在法國一上市，旋即受到樂壇的讚揚。本書以英文字母排序，逐一深入介紹與長笛相關的專有名詞，並提供與呼吸、分音和音色等主題的深入見解。除此之外，更探討吹奏長笛時的技巧，例如「打商量」、「手指分句」、「小指」等比較複雜、令人困擾的問題。《長笛 From A to Z》這本書詳盡說明實際演練長笛時將碰到的困難，並提供深入淺出的建議。本書中還包括了原創性的練習，例如：「德波斯特的音階遊戲」，對於長笛老師而言，是最好的資源。作者在每一段文字的最後，都以〈簡而言之〉和〈同時請參考〉單元作為總結，使書本更容易閱讀瀏覽，有利讀者反覆參考不同的主題。總而言之，《長笛 From A to Z》以幽默的筆觸，簡單明快的介紹與長笛演奏有關的一切技巧，不論您是剛入門的長笛學生、把長笛當作終身職業的音樂家或音樂圖書館，都應該珍藏並經常翻閱這本傑作，作為演奏時的最佳指南。

    A to Z in From of Introduction 前言
    Accompaniment 伴奏
Acoustics 傳音性
Agogic 長強音
Air Column 空氣柱
Air Speed 空氣速度
Alignment 定位
Appoggiatura 倚音
Appoggio
Arpeggio 琶音
Articulation 分音
Attacks 起音
Beginners 初學者
Blowing Long Phrases 吹奏長樂句
Breathing 1：Generalities 呼吸一：概論
Breathing 2：Mechanics of Breathing 呼吸二：方法
Breathing 3：Where Not to Breathe 呼吸三：在何處不呼吸
Breathing 4：Where to Breathe 呼吸四：於何處呼吸
Bridge 過橋
Center of Gravity 重心
Circular Blowing 循環吹氣
Concentration, Relaxation 專注，放鬆
Diaphragm 橫膈膜
Dynamics 力度
Embouchure 嘴型
Etudes 練習曲
Fingerings 指法
Finger Antagonisms 手指對立
Finger Phrasing 手指分句
Flutes 長笛
Focus 焦點
Freedom 自由
Grace Notes 裝飾音
Hands 雙手
Hierarchy of Beats 節拍等級
Images 意象
Interpretation 詮釋
Interpreting Accents 詮釋重音
Intervals 音程
Intonation, Intonations 合音
Isometrics 等張力
Jawboning 打商量
Keys 音鍵
Lips 嘴唇
Little Devils 小淘氣
Memory 記憶力
Muscle Groups 肌肉組織
Muscles, Strong and Weak 肌肉，強與弱
Notes 音符
Pain and Pleasure 痛苦與樂趣
Paris Conservatoire and French School 國立巴黎音樂學院與法國學派
Phrasing 分句
Posture 姿勢
Practicing 練習
Programs 節目
Quodlibet 混陳曲_
Repertoire 曲目
Resonance 共鳴（共振）
Rituals 儀式
Rest 休息
Rubato 彈性速度
Scale Game 音階遊戲
Silence 無聲
Stability 穩定性
Stepping-Stones 踏腳石
Stress 緊張
Style 風格
Technique 技巧
Tempo 速度
Tonguing 吐舌
Trills 顫音
Tuning 調音
Unusual Trill Fingerings 特殊的顫音指法
Vibrato 揉音
Warm-Ups 暖身
Yawning 打呵欠
Zeal in Form of Conclusion 用熱誠作結論